[ti:Arnold Layne] [ar:Pink Floyd] [by:https://JustLyric.com] Arnold Layne had a strange hobby 아널드 레인은 묘한 취미를 가졌었지 Collecting clothes 옷을 수집하곤 했었지 Moonshine, washing line 달빛 아래 빨래 줄 They suit him fine 그게 그에게 딱 어울렸었지 On the wall hung a tall mirror 벽에는 커다란 거울이 걸려 있었지 Distorted view 왜곡된 풍경이 보여 See-through baby blue 투명한 베이비 블루 He dug it 그건 그의喜好였지 Oh Arnold Layne, it's not the same 오 아널드 레인, 같지 않아 Takes two to know 알아가려면 둘이 필요해 Two to know 둘이 필요해 Two to know 둘이 필요해 Two to know 둘이 필요해 Why can't you see? 왜 넌 보지 못하는 거야? Arnold Layne 아널드 레인 Arnold Layne 아널드 레인 Arnold Layne, Arnold Layne 아널드 레인, 아널드 레인 Now he's caught, a nasty sort of person 이제 그는 붙잡혔어, 야속한 종류의 사람으로 They gave him time 그들은 그에게 형을 줬지 Doors bang, chain gang 문이 쾅, 사슬떼 He hates it 그는 그것을 싫어해 Oh Arnold Layne, it's not the same 오 아널드 레인, 같지 않아 Takes two to know 알아가려면 둘이 필요해 Two to know 둘이 필요해 Two to know 둘이 필요해 Two to know 둘이 필요해 Why can't you see? 왜 넌 보지 못하는 거야? Arnold Layne (Arnold Layne, Arnold Layne) 아널드 레인 (아널드 레인, 아널드 레인) Arnold Layne, don't do it again 아널드 레인, 다시는 그런 짓 하지 마