JustLyric
返回 Meddle

Pink Floyd

回声

Echoes

歌词 / Lyrics

⬇ 下载歌词
[00:00.41]
[02:57.65] Overhead, the albatross
[02:57.65] 头顶上，信天翁
[03:00.97] Hangs motionless upon the air
[03:00.97] 静止地悬浮在空气中
[03:05.34] And deep beneath the rolling waves
[03:05.34] 在翻涌的波涛深处
[03:09.13] In labyrinths of coral caves
[03:09.13] 在珊瑚洞穴的迷宫中
[03:13.18] The echo of a distant time
[03:13.18] 远古时光的回响
[03:16.49] Comes willowing across the sand
[03:16.49] 随风飘过沙滩
[03:20.78] And everything is green and submarine
[03:20.78] 一切都染上了绿色的海底光影
[03:29.21] And no one showed us to the land
[03:29.21] 没有人指引我们登陆
[03:31.41] And no one knows the where's or why's
[03:31.41] 没有人知道原因和去向
[03:34.97] But something stirs and something tries
[03:34.97] 但有什么在躁动，在挣扎
[03:38.83] And starts to climb towards the light
[03:38.83] 开始向着光明攀爬
[03:44.30]
[04:12.25] Strangers passing in the street
[04:12.25] 街头偶遇的陌生人
[04:15.40] By chance, two separate glances meet
[04:15.40] 偶然间两道目光交汇
[04:18.86] And I am you and what I see is me
[04:18.86] 我是你，我眼中所见即是我
[04:25.81] And do I take you by the hand
[04:25.81] 我是否牵着你的手
[04:29.91] And lead you through the land
[04:29.91] 带你穿越这片大地
[04:33.89] And help me understand the best I can?
[04:33.89] 用尽全力帮我理解？
[04:41.25]
[04:43.13] And no one calls us to move on
[04:43.13] 没有人催促我们前行
[04:44.88] And no one forces down our eyes
[04:44.88] 没有人迫使我们低眉
[04:48.01] No one speaks and no one tries
[04:48.01] 无人言语，无人尝试
[04:52.45] No one flies around the Sun
[04:52.45] 无人环绕太阳飞翔
[05:01.01]
[19:10.51]
[19:11.67] Cloudless, every day you fall
[19:11.67] 无云的日子里，你每天降临
[19:15.07] Upon my waking eyes
[19:15.07] 落在我醒来的双眸
[19:18.68] Inviting and inciting me to rise
[19:18.68] 邀请并驱使我起身
[19:26.27] And through the window in the wall
[19:26.27] 穿过墙上的窗棂
[19:30.31] Come streaming in on sunlight wings
[19:30.31] 乘着阳光的翅膀涌入
[19:35.03] A million bright ambassadors of morning
[19:35.03] 千万个光明的清晨使者
[19:39.11]
[19:41.27] And no one sings me lullabies
[19:41.27] 没有人为我唱摇篮曲
[19:45.07] And no one makes me close my eyes
[19:45.07] 没有人让我闭上眼睛
[19:47.48] So I throw the windows wide
[19:47.48] 于是我把窗户敞开
[19:53.27] Call to you across the sky
[19:53.27] 对着天空向你呼唤
[19:57.51]
Seamus
Meddle 干涉 Pink Floyd
Pink Floyd Pink Floyd

歌曲信息 / Track Info