戻る Animals

Pink Floyd

豚（三つの異なるもの）

Pigs (Three Different Ones)

歌詞 / Lyrics

⬇ 歌詞をダウンロード

[01:07.87] Big man, pig man

[01:07.87] 大きな男、豚の男

[01:12.45] Ha ha, charade you are

[01:12.45] あはは、仮面劇だなお前

[01:17.68]

[01:23.48] Woo!

[01:23.48] うー！

[01:26.84] You!

[01:26.84] お前！

[01:28.12] Well heeled big wheel

[01:28.12] 裕福な大物

[01:31.42] Ha ha, charade you are

[01:31.42] あはは、仮面劇だなお前

[01:37.06]

[01:42.37] And when your hand is on your heart

[01:42.37] そして胸に手を当てると

[01:47.06] You're nearly a good laugh

[01:47.06] まるで面白い奴のようだが

[01:53.43] Almost a joker

[01:53.43] ほぼ道化師だ

[01:56.76] With your head down in the pig bin

[01:56.76] 豚小屋に顔を埋めて

[01:59.45] Saying, "Keep on digging"

[01:59.45] 「掘り続けろ」と言いながら

[02:04.14] Pig stain on your fat chin

[02:04.14] 太った顎についた豚の汚れ

[02:07.40] What do you hope to find?

[02:07.40] 何を見つけようと望んでいる？

[02:11.56] Down in the pig mine

[02:11.56] 豚の鉱山深くで

[02:15.11] You're nearly a laugh

[02:15.11] お前は почти笑い

[02:18.77] You're nearly a laugh

[02:18.77] お前は quase 笑い

[02:21.72] But you're really a cry

[02:21.72] でも實際は泣き

[02:30.43]

[02:40.47] Bus stop rat bag

[02:40.47] バス停留所の野良ネズミ

[02:48.81] Ha ha, charade you are

[02:48.81] あはは、仮面劇だなお前

[02:53.99]

[03:02.84] You!

[03:02.84] お前！

[03:03.52] Fucked up old hag

[03:03.52] 台無しな老魔女

[03:06.81] Ha ha, charade you are

[03:06.81] あはは、仮面劇だなお前

[03:12.27]

[03:18.15] You radiate cold shafts of broken glass

[03:18.15] お前は砕けたガラスの冷たい光線を放つ

[03:25.96] You're nearly a good laugh

[03:25.96] まるで面白い奴のようだが

[03:29.25] Almost worth a quick grin

[03:29.25] ほぼ笑える程度に面白い

[03:32.50] You like the feel of steel

[03:32.50] お前は鉄の感触が好きで

[03:35.87] You're hot stuff with a hatpin

[03:35.87] 帽子ピンでホットスタッフだ

[03:39.62] And good fun with a hand gun

[03:39.62] 手銃で也是很楽しい

[03:43.99] You're nearly a laugh

[03:43.99] お前は quase 笑い

[03:46.83] You're nearly a laugh

[03:46.83] お前は quase 笑い

[03:49.91] But you're really a cry

[03:49.91] でも實際は泣き

[03:58.40]

[08:07.97] Hey you, Whitehouse

[08:07.97] やあ、ホワイトハウス

[08:11.68] Ha ha, charade you are

[08:11.68] あはは、仮面劇だなお前

[08:16.83]

[08:26.00] You!

[08:26.00] お前！

[08:27.00] House proud town mouse

[08:27.00] 家事を重視する町のネズミ

[08:29.92] Ha ha, charade you are

[08:29.92] あはは、仮面劇だなお前

[08:35.09]

[08:40.82] You're trying to keep our feelings off the street

[08:40.82] 私たちの感情を街から締め出そうとしている

[08:48.50] You're nearly a real treat

[08:48.50] お前は真正的ごちそうだ

[08:52.60] All tight lips and cold feet

[08:52.60] 口は固く足は冷たくて

[08:55.15] And do you feel abused?

[08:55.15] それにお前は虐げられたと感じている？

[09:02.16] You!

[09:02.16] お前！

[09:03.14] Gotta stem the evil tide

[09:03.14] 悪い潮流を食い止めなければ

[09:06.11] And keep it all on the inside

[09:06.11] 全部内側に込めておかないと

[09:09.37] Mary, you're nearly a treat

[09:09.37] メアリー、お前は几乎ごちそうだ

[09:12.41] Mary, you're nearly a treat

[09:12.41] メアリー、お前は几乎ごちそうだ

[09:15.12] But you're really a cry

[09:15.12] でも實際は泣き

[09:20.13]

曲情報 / Track Info

アルバム

動物

アーティスト

Pink Floyd

トラック番号

アーティスト / Artist

Pink Floyd

アルバム / Album

動物 Pink Floyd